1:08:00
Hvor jeg var?
1:08:01
Er jeg mistenkt?
1:08:04
Sett deg.
1:08:09
Ikke i mine øyne.
1:08:10
Men...
1:08:12
Førstebetjent, du vet...
Er det de telefonene?
1:08:16
Hva tror de?
1:08:18
At jeg begikk drapene, ringte meg selv,
løp hjem og tok telefonen?
1:08:22
Nei, det er noe annet.
1:08:24
Dine fingeravtrykk.
1:08:26
Mine avtrykk?
1:08:28
På hva?
1:08:29
På den helvetes lille mynten din.
1:08:32
-Hvor?
-Hos Noons.
1:08:44
Tull.
1:08:47
Den er plantet.
1:08:49
Er den?
1:08:49
Hvem som helst kan ta en mynt.
1:08:51
Når jeg er ute, for eksempel.
1:08:54
Fra skrivebordet mitt.
1:08:56
Vi sa alltid det kunne være en politimann.
1:09:00
Vi sa alltid det.
1:09:02
Jeg er ikke dum.
1:09:05
Jeg skjønner
at du vet mer enn du har sagt.
1:09:07
Så fortell meg.
1:09:12
Du vil ikke vite det.
1:09:14
Det er for skremmende til å tro.
Jeg har opplevd det, og er redd.
1:09:17
Prøv!
1:09:24
Husker du Robert Milano?
1:09:26
Hør etter.
1:09:27
Det var akkurat det samme med ham.
1:09:32
Han ble lokket i en felle.
1:09:36
Nå skal jeg gi deg et godt råd.
1:09:39
Slapp av noen timer.
1:09:42
Dra hjem.
1:09:43
Treff familien.
1:09:45
Hvil ut.
1:09:54
Faen ta Stanton.
1:09:56
Faen ta hele gjengen.
1:09:58
Ingen liker å bli rundprylt.