1:09:00
Vi sa alltid det.
1:09:02
Jeg er ikke dum.
1:09:05
Jeg skjønner
at du vet mer enn du har sagt.
1:09:07
Så fortell meg.
1:09:12
Du vil ikke vite det.
1:09:14
Det er for skremmende til å tro.
Jeg har opplevd det, og er redd.
1:09:17
Prøv!
1:09:24
Husker du Robert Milano?
1:09:26
Hør etter.
1:09:27
Det var akkurat det samme med ham.
1:09:32
Han ble lokket i en felle.
1:09:36
Nå skal jeg gi deg et godt råd.
1:09:39
Slapp av noen timer.
1:09:42
Dra hjem.
1:09:43
Treff familien.
1:09:45
Hvil ut.
1:09:54
Faen ta Stanton.
1:09:56
Faen ta hele gjengen.
1:09:58
Ingen liker å bli rundprylt.
1:10:01
Ingen liker å bli slått helseløs.
1:10:04
Men det onde fortsetter å komme.
Skjønner du?
1:10:07
Du så det før også, men nå...
1:10:10
ler det deg rett i fjeset.
1:10:16
-Hei, onkel.
-Hei, Sam.
1:10:19
Går det bra?
1:10:20
Hei, herr Hobbes.
1:10:23
Du kom tidlig hjem i dag!
1:10:26
Til en forandring.
1:10:55
-Har du rørt adresseboken min?
-Hva?
1:10:57
Nei.
1:10:59
Hva?