1:07:02
Pensei que Deus me compensaria.
Eu seria boa...
1:07:05
e Deus enviava-me um anjo.
1:07:10
Eles sabem quem você é?
1:07:17
Não podemos ser vistos juntos.
1:07:20
Jamais.
1:07:27
Limpe as lágrimas.
1:07:42
Queria falar comigo, Tenente?
1:07:44
Como tem passado?
1:07:46
Bem.
1:07:47
Os assassínios não o perturbam?
1:07:51
Deixe-se de rodeios, vá directo ao assunto.
O que se passa?
1:07:56
Onde estava quando mataram
o Noons e o Muskavich?
1:08:00
Onde estava?
1:08:01
Sou suspeito?
1:08:04
Sente-se.
1:08:09
Para mim, não.
1:08:10
Mas...
1:08:12
O que é, Tenente?
Outra vez os registos telefónicos?
1:08:16
Que pensam eles que fiz?
1:08:18
Que matei, telefonei para casa,
corri para lá e atendi as chamadas?
1:08:22
Não, é outra coisa.
1:08:24
As impressões.
1:08:26
As minhas?
1:08:28
Onde?
1:08:29
Naquela sua moedinha.
1:08:32
-Onde?
-Em casa do Noons.
1:08:44
Merda.
1:08:47
É uma cilada.
1:08:49
É?
1:08:49
Qualquer um podia ter essas moedas.
1:08:51
Podiam tê-las apanhado
quando estive na loja.
1:08:54
Ou tirado da minha secretária.
1:08:56
Sempre achámos que podia ser um polícia.