1:12:03
-Toby?
-Olá, Hobbes.
1:12:11
Afasta-te da minha família, ouviste?
1:12:14
Volta para casa.
1:12:15
-Que se passa?
-Volta para casa!
1:12:23
-Larga a minha família.
-Porquê?
1:12:25
Vieste atrás de mim.
Agora vou atrás de ti e dos teus.
1:12:52
Estás bem, Toby?
1:12:55
Vai para casa. Vai.
1:12:56
-Está bem.
-Corre!
1:13:20
Que se passa, amigo? Tens medo de mim?
1:13:24
Vem, Hobbes. Aparece.
1:13:27
Aparece, Hobbes.
1:13:30
Pouse a arma.
1:13:33
Sabia que aparecias.
1:13:34
Ponha a arma no chão!
1:13:36
Conheço-te, Hobbes.
1:13:37
Pouse a arma!
1:13:44
Pouse a arma!