1:22:01
Deixas de andar por aí. És promovido.
1:22:06
Entretanto, a Delores...
1:22:09
diz que estamos aqui com um fim.
1:22:11
Um fim?
1:22:13
O que é?
1:22:14
É diferente para todos. O dela é a lasanha.
1:22:18
Lasanha?
1:22:20
Só um fim, não dois ou...?
1:22:22
Talvez dois, não sei. É a opinião dela.
1:22:26
É como,
1:22:29
chegado o momento,
1:22:32
ou fazemos bem...
1:22:35
ou mal.
1:22:37
Quando sabes que é chegado o momento?
1:22:50
Como se este fosse o meu?
1:22:51
Aí é que está. Nunca sabemos.
1:22:56
-Está?
-John?
1:22:58
És tu?
1:23:01
Olá. Só queria saber se estás bem.
1:23:05
Eu ligo-te mais tarde.
1:23:15
Era o assassino.
Tratamos das coisas depois.
1:23:29
Vou para casa.
1:23:31
Que se lixe.
1:23:47
Matei alguém.
1:23:48
Fez-me matar um inocente.
1:23:51
Eu sei.
1:23:53
Que querem eles, Gretta?
1:23:55
Diz-me só o que querem.
1:23:57
Os demónios?
1:23:59
Querem a queda da civilização.