1:23:01
Olá. Só queria saber se estás bem.
1:23:05
Eu ligo-te mais tarde.
1:23:15
Era o assassino.
Tratamos das coisas depois.
1:23:29
Vou para casa.
1:23:31
Que se lixe.
1:23:47
Matei alguém.
1:23:48
Fez-me matar um inocente.
1:23:51
Eu sei.
1:23:53
Que querem eles, Gretta?
1:23:55
Diz-me só o que querem.
1:23:57
Os demónios?
1:23:59
Querem a queda da civilização.
1:24:01
"A queda de Babilónia, " segundo eles.
1:24:03
-De tudo?
-Sim.
1:24:06
Estão a fazer um bom trabalho, não?
1:24:09
Depois de ter morto o professor...
1:24:12
Azazel passou para oura pessoa.
1:24:14
De certeza? Depois de morto?
1:24:16
Absoluta. Depois de morto. Eu vi.
1:24:19
Escuta.
1:24:20
Procurei num dos livros do teu pai.
1:24:23
Lá diz "fora"...
suponho que seja fora do corpo.
1:24:29
"Fora, sobrevivem apenas
durante um sopro de respiração. "
1:24:33
Um texto hebraico diz que a respiração
pode levá-los a 500 cúbitos.
1:24:37
Nunca soube o que significa.
1:24:38
Um cúbito é uma distância, não é?
1:24:41
Do cotovelo ã ponta dos dedos.
1:24:43
Quanto medirão 500 cúbitos?
Cerca de 250 metros?
1:24:47
Sim. Então, tens razão.
1:24:50
Estão de certa forma limitados.
1:24:54
Em que pensas?
1:24:57
Não sei.