1:18:01
Nu âker vi tiIIbaka tiII stationen.
1:18:15
Ännu ett upprörande mord.
1:18:18
En ansedd lärare öppnade eld
mot en ledig polis.
1:18:22
Polisen,
1:18:24
John Hobbes, tvingades besvara elden.
1:18:27
Direkt frân mordplatsen.
1:18:33
Stäng dörren.
1:18:35
Kriminalassistent Hobbes sköt och dödade
en matematiklärare.
1:18:38
Polisen har ännu ej identifierat liket.
1:18:40
Enligt vittnen ska mannen ha skjutit mot
Hobbes...
1:18:43
som inte var i tjänst.
1:18:47
Jag har taIat med Iärarens fru.
1:18:50
De var nygifta.
1:18:51
Hon är gravid,
han hade precis fâtt Iöneförhöjning.
1:18:54
Där rök sjäIvmordsteorin.
1:19:02
De viII koIIa ditt tjänstevapen.
1:19:05
Jag ska skynda pâ förhöret.
1:19:08
Vi viII förstâ.
1:19:10
Om enda sättet för mig
att förstâ är att gripa dig...
1:19:15
sâ mâste jag göra det.
1:19:21
Gâ nu.