1:19:02
De viII koIIa ditt tjänstevapen.
1:19:05
Jag ska skynda pâ förhöret.
1:19:08
Vi viII förstâ.
1:19:10
Om enda sättet för mig
att förstâ är att gripa dig...
1:19:15
sâ mâste jag göra det.
1:19:21
Gâ nu.
1:20:04
-Du hade inget vaI.
-Jag vet.
1:20:06
Men det hjäIper inte.
1:20:09
Kaffe?
1:20:11
Nej, tack.
1:20:12
ViII du snacka? Det här är inget
vi Iärde oss pâ poIishögskoIan.
1:20:20
Var köper de det här vidriga kaffet?
1:20:27
Vad är det för mening med Iivet?
1:20:31
''Meningen...
1:20:35
-''med Iivet''?
-Ja.
1:20:39
Livets mening... ViII du ha?
1:20:41
Nej.
1:20:46
Livets mening är att ta fast skurkar.
1:20:48
Det trodde jag med.
1:20:52
Det är inte tiIIräckIigt.
1:20:53
Nu skjuter du mig väI...
1:20:57
Tvâ pâ natten fâr man säga vad man viII.