:01:00
Yenildim...
:01:01
tuzaða düþtüm.
:01:04
Bu zor duruma nasýl düþtüm?
Her þey nasýl baþladý?
:01:07
En baþa dönersem çok uzun sürer.
:01:10
Daha yakýn bir zamana gidelim.
:01:13
Bir yer.
:01:15
Herhangi bir yer.
:01:18
Reese.
:01:51
Vali bunlarý burada istemiyor sanýyordum.
:01:53
Ýstenmedikçe daha büyük bir ilgi gösterirler.
:01:57
Bu kaçýncý infamýn, altýncý mý?
:02:00
Sekizinci.
:02:01
Tebrikler.
:02:04
canýn cehenneme.
:02:05
Daha nazik olamam mýsýn?
:02:07
John Hobbes.
:02:09
Dans salonundan çaðýrýyorlar.
:02:18
Dans salonundan çaðýrýyorlar.
:02:24
Edgar Reese.
:02:26
Vay vay vay...
:02:28
Bakýn kim gelmiþ.
:02:31
Vahþi kaderimi sona erdiren parlak dedektif.
:02:34
Doðru.
:02:37
Bu ne? Ünlü mü oluyorsun?
:02:39
Büyük fýrsat. Benimle ilgili bir film yapýyorlar.
Belgesel.
:02:43
Amerikan Sivil Özgürlükler Birliði...
Beni kýzartýrlarken çekecekler.
:02:48
kim bilir? Belki iyi kazandýrýr.
:02:51
Sosyetik kadýnlar konuklarýna imletir.
:02:54
"Gördünüz mü? Ýdrar lekesi."
:02:57
"o idrar deðil tatlým."