:23:00
Senin için bir þey var.
:23:02
Reese'in belgeseli.
:23:05
Sað ol, sen iyi bir beyaz adamsýn.
:23:07
Jonesy.
:23:09
-Reese'in kaseti. Ýmlemek istiyor musun?
-Bir saniye.
:23:12
Muskaviç'le ilgili ne var?
:23:14
Parmak imleri fiyasko.
:23:15
katil tahminen koyu renk saçlý.
:23:18
Tahminen solak.
:23:19
Evet, Reese gibi.
:23:21
çürük diþli. Parçasý bulundu.
:23:25
Bilinmeyen numaralar.
:23:26
Milano adýna kayýtlý numara var mý?
:23:28
Sylvia M-Ý-L-a-N-o.
:23:30
Ayrýlmayýn lütfen.
:23:31
Hey teðmen.
:23:33
affedersin patron.
:23:37
Sustuðun için biri ölürse
sorumluluk senin olur.
:23:42
Dünya kusursum demedim.
:23:45
Bu arada, susmayý kendim seçmedim.
:23:49
-Yeterince açýk mý?
-Evet.
:23:50
Üzgünüm. Kayýtlý deðil.
:23:52
Peki. Bir saniye, dinleyin. alo...
:23:56
G. Milano var mý acaba, Gretta Milano?
Bakabilir misinim?
:24:00
-Bekleyin.
-Teþekkürler.
:24:01
þýrýngada ayný imler vardý.
:24:05
-þimdi ne yapýyorum? Video saati mi?
-Evet.
:24:09
Biliyor musun, düþünüyorum da...
:24:11
kendini boþuna zorlama.
:24:12
çek git.
:24:13
Numarayý yazýn.
:24:15
Muskaviç'i öldüren,
Reese'in kullandýðý zehri biliyordu.
:24:18
Reese'i taklit ediyor. Bir polis olabilir.
:24:21
olabilir deðil mi?
:24:23
Lou, bir polis olabilir ha?
:24:25
Lütfen mesaj býrakýn.
:24:28
Hobbes'a mutlaka bir kopya verin.
:24:31
Ýzliyor musun dostum?
Umarým dikkatle izliyorsundur.
:24:34
Her hareketi!
:24:36
Her kelimeyi!
:24:46
Bekle bir saniye.
:24:47
Ne var?
:24:48
þu bölüme tekrar bakalým.
:24:56
konuþtuðu...
:24:57
bir dil vardý...
:24:59
Daha ilerde.