1:11:00
Jo jasnì, a já vám
zavolám hulibrka !
1:11:02
Jistì, mohl jsem slyet co
mu ten úøedníèek ve skuteènosti øíkal.
1:11:05
Poslouchej, ty vylízaná praseèí hlavo !
1:11:08
Kdysi si mì podávala...
1:11:11
celá plejáda takovýhle typicky nerudnejch...
1:11:14
a na pøedpisech fanaticky
lpìjících bengoù...
1:11:17
ale teï...
jsem na øadì já.
1:11:22
Take bì do prdele, støáníku!
To má za to!
1:11:26
Hej, poslyte, stranì nerad vyruuju,
ale napadlo mì, jestli bych
tu nemohl jen rychle proklouznout.
1:11:31
Jméno je Raoul Duke. Myslím, e mùj
právník tu domluvil rezervaci.
1:11:33
Duke, Raoul.
1:11:36
- Jistì, pane.
1:11:38
Zavazadla - Moje vìci jsou venku
v tom bílým Cadillacu.
1:11:42
Mohl by mi to nìkdo
odnést do pokoje.
1:11:44
Oh, jasnì, uh, doneste mi
litrovku Wild Turkey...
1:11:48
- a 2 sedmièky Bacardi...
1:11:51
- spolu s ledem na pokoj, a podívejme--
- Uklidni se!
1:11:53
Kurva, zkusíme taky nìjaký obrovský limety.
Co myslí ?
1:11:56
Jasnì.
1:11:58
- O tu vìc nemìj strach.
- A uklidni se koneènì.
1:12:01
Nemusíte váhat mi
zavolat-- Sven.
1:12:05
Jasnì Svene.
1:12:07
- Dìkuji mnohokrát.
1:12:10
- Ty-- ty--
- Jasnì, jasnì, jasnì.
1:12:13
- To je pøíerný.
-Budete v pohodì, myslím.
1:12:17
Uvidíme se pozdìji.
Poèkej. Nesahej na to.
1:12:19
- Dobrou noc. Omluv mì. Nazdar, Svene.
1:12:22
- Podívej cos udìlal !
Podívej cos udìlal!
1:12:26
Zatracenì, nezùstanem v tomhle hotelu
i kdybyste nás prosili!
1:12:30
1:12:34
1:12:39
1:12:44
Á, koneènì doma.
1:12:49
Co? Co to sakra..?!
1:12:51
Oh, kurva !
1:12:54
- Do hajzlu. Co to kurva je ?
1:12:56
Nech toho, nech toho!!
1:12:58
Chce mi ukousnout nohu !
Ty zdegenerovaný prase. Prosím !