1:13:02
- Nemùu si pomoct.
1:13:04
-Moje posraný nohy !
-To je Lucy, ví jako "Lucy In The Sky With Diamonds."
1:13:08
Lucy, uklidni se sakra!
1:13:11
Vzpomeò si co se stalo na letiti,
jo?
1:13:18
U nic takovýho, jasný ?
Lucy..tohle je mùj klient.
1:13:22
pan Duke,
ten známý novináø.
1:13:26
To on platí nae apartmá, Lucy.
1:13:29
Je na naí stranì.
1:13:31
Miluje umìlce.
1:13:33
Lucy maluje portréty
Barbry Streisandový.
1:13:37
e jo ?
1:13:41
Um, tyhle jsem malovala podle televize.
1:13:44
Vánì.
1:13:46
Pøijela sem a--
1:13:50
- Jake se jmenuje to mìsto ?
- Montana.
1:13:53
Montana. Jen aby dala
ty portréty Barbaøe.
1:13:58
Veèer zajdem do Amerikany
a sejdem se s ní v zákulisí.
1:14:02
Zoufale jsem potøeboval klid, odpoèinek...
1:14:05
útoèitì.
1:14:07
S tímhle jsem nepoèítal:
1:14:09
e najdu mýho právníka plnýho acidu
ve víru nìjakejch nadpøirozenejch námluv.
1:14:13
Dobøe...
1:14:16
u museli, uh,
pøistavit auto.
1:14:20
Tak...
1:14:22
proè ne, uh...
1:14:25
ne -yay a... já ...
1:14:29
o-gay a, uh,
et- nev...
1:14:32
uff-dat...
1:14:34
nevyndat vìci.
1:14:43
Rozhodnì.
1:14:46
Vyndáme ty vìci.
1:14:48
Hned se vrátíme, Lucy.
1:14:51
- Dostanu pusu ? Staèí jedna, jedna.
- Ne.
1:14:53
- Ne. Ne.
- Jednu pusu. Proè ne ?
1:14:57
Dobøe.