1:00:00
Det er helt forkert.
Det vækker afsky hos betjenten.
1:00:04
Man skal få svinet til at jagte en.
1:00:07
Han forstår ikke,
hvorfor man viser af til højre.
1:00:11
Det er for at signalere, at man
kører ind til siden for at tale.
1:00:16
Der går lidt, før det går op for ham,
at han skal vende 180 grader.
1:00:20
Man er selv fuldstændig klar til det.
1:00:24
Lort!
1:00:36
Hej. Hvordan går det?
1:00:41
Hvad fanden havde du gang i?
1:00:46
- Lad mig se dit kørekort.
- Naturligvis.
1:00:49
Her er det.
1:00:53
Du godeste.
1:00:59
Det er mig.
1:01:02
Må jeg bede om den?
1:01:05
Jeg vidste, jeg var på røven.
1:01:13
Her er to kasser øl,
en kurv med grapefrugter,
1:01:17
en stak T-shirts og håndklæder
og el-pærer.
1:01:21
Er du klar over, hvad du gjorde?
1:01:23
Jeg ved godt, jeg er skyldig.
1:01:26
Jeg vidste godt, det var forbudt.
1:01:28
Jeg er en skide kriminel. Se på mig.
1:01:31
- Du har en underlig attitude.
- Måske.
1:01:35
Jeg har på fornemmelsen,
at du trænger til en lur.
1:01:39
Der er en rasteplads
længere fremme.
1:01:42
Kør derover og få et par timers søvn.
1:01:45
Det hjælper ikke.
Jeg har været vågen tre-fire nætter.
1:01:49
Jeg husker ikke hvor længe. Hvis jeg
lægger mig, sover jeg 20 timer.
1:01:54
Hvorfor har du to kasser sæbe med?
1:01:57
Jeg vil gerne være ren.