1:02:00
Nej, nu skal du høre.
1:02:05
Jeg skriver i min bog,
1:02:08
at jeg pågreb dig
for at køre for hurtigt.
1:02:11
Jeg råder dig til at fortsætte
til næste rasteplads. Stop!
1:02:18
Jeg råder dig til at fortsætte
til næste rasteplads.
1:02:22
Det er dit bestemmelsessted, ikke?
1:02:26
Og tag en lang lur.
1:02:29
Har du forstået?
1:02:32
Tja, hvor langt er der til Baker?
1:02:35
Jeg ville gerne spise frokost der.
1:02:39
Bygrænsen ligger tre kilometer
fra rastepladsen.
1:02:45
- Kan du nå så langt?
- Jeg vil da forsøge.
1:02:49
Jeg har længe
villet besøge Baker.
1:02:51
Jeg har hørt meget om den.
1:02:55
De har alle tiders skaldyr.
1:02:58
Jeg tror, at en fyr som dig
1:03:02
burde prøve landkrabben.
1:03:04
- De har alle tiders skaldyr.
- Landkrabbe.
1:03:08
Det er i orden.
1:03:11
Tak for tippet.
1:03:13
Se mig i øjnene.
1:03:18
Er alt i orden?
1:03:23
Må jeg få et lille kys, før du kører?
1:03:27
Jeg er meget ensom herude.
1:03:37
Jeg følte mig voldtaget.
Svinet havde taget røven på mig.
1:03:41
Nu ville han sidde og grine af det
1:03:44
og vente på,
at jeg skulle stikke af.
1:03:47
Ja, selvfølgelig vil jeg
benytte den rasteplads.
1:03:50
Jeg er vel nok taknemmelig for
den pause, du vil give mig.
1:03:54
Tag dig sammen, mand.
1:03:58
Hvis jeg stikker af,
knalder han mig helt sikkert.