1:37:03
Kør ind til siden. Kom nu.
1:37:06
Sådan noget lort.
1:37:16
Okay.
1:37:27
Mentaliteten i Las Vegas
er så overdrevet atavistisk,
1:37:31
at en virkelig stor forbrydelse
ofte går ubemærket hen.
1:37:40
Man tager til North Vegas,
når man har klokket i det,
1:37:44
eller når man ikke er velkommen
selv de usleste steder.
1:37:52
The North Star Coffee Lounge
virkede som et sikkert sted.
1:37:56
Der var ingen problemer. Der kunne
man slappe af og samle sig igen.
1:38:00
Jeg var ikke engang sulten.
1:38:03
Der var intet ved stemningen,
som gjorde mig nervøs.
1:38:08
To glas isvand med is.
1:38:12
To glas isvand med is.
1:38:20
To.
1:38:29
Hun lignede en udbrændt Jane Russell.
1:38:33
Det var hende, der bestemte her.
1:38:39
Han gjorde det sådan lidt tilfældigt,
men freden ville blive brudt.
1:38:45
Hvad var det?
1:38:58
- Hvad er det her?
- Det er en serviet.