1:14:03
Gott steh ihr bei.
-Weisst du,
1:14:08
dafür landest du in der Gaskammer.
Auch wenn du dem entkommst,
1:14:12
schicken sie dich nach Nevada zurück,
wegen Vergewaltigung und Sodomie.
1:14:16
Nein, die muss weg, Alter.
-Scheisse.
1:14:21
Es zahlt sich heutzutage
nicht mehr aus, irgendwem zu helfen.
1:14:29
Komm schon, lass uns gehen.
-Ja. Americana Hotel?
1:14:33
lch brauch 'n Zimmer.
Für meine Nichte.
1:14:37
lch will, dass sie gut behandelt wird.
Sie ist Künstlerin... Verzieh dich!
1:14:42
Sie wirkt eventuell etwas aufgekratzt.
Sie arbeitet an ihrer Doktorarbeit
1:14:46
über, naja, Barbara Streisand.
-Komm, wir gehen Barbara besuchen.
1:14:49
Nachname? Den möchte ich nicht sagen.
Mein Bruder ist in der Politik.
1:14:54
Na, Sie verstehen das sicher.
(Duke) lch kam mir vor wie ein Nazi.
1:14:58
Aber es musste getan werden.
-Das wär dann alles. Also, bis später.
1:15:03
(Musik)
1:15:22
(Duke) Lucy war ein unheilvoller
Mühlstein um unserer beider Hälse.
1:15:25
Wir hatten keine Wahl, wir überliessen
sie ihrem Schicksal und hofften,
1:15:29
dass ihr Gedächtnis im Eimer war.
-Hier, 10 Mäuse extra. Sorg dafür,
1:15:33
dass sie heil ankommt.
1:15:38
Scheisse!
-So, das war's.
1:15:43
Also gut, fahr langsam los, wir wollen
keine Aufmerksamkeit erregen.
1:15:52
Fahr zu 'nem Fischrestaurant. lch hab
tierisches Verlangen nach rotem Lachs!