1:16:08
Oh, nein, wir kommen zu spät.
Wir müssen gehen.
1:16:14
Oh, dieses verfluchte Meskalin.
1:16:18
Warum können die das nicht
'n kleines bisschen mehr strecken?
1:16:22
lch heisse Sie herzlich willkommen zum
3. Bezirksstaatsanwaltskongress
1:16:27
mit dem Thema Betäubungsmittel
und gefährliche Drogen.
1:16:31
Und jetzt präsentiere ich lhnen
den Mann, der dieses Krebsgeschwür
1:16:35
definieren wird, das im Herzen
Amerikas nagt. Dr. L. Ron Bumquist.
1:16:47
lch sah solche in Easy Rider. Dachte
nicht, dass die echt wären. Nicht wie
1:16:50
das hier, nicht Hunderte von denen.
-Die sind nett, kennt man sie erst.
1:16:56
Die kennen? Die Typen sind mein Blut!
-Das solltest du nicht so rumposaunen.
1:17:01
Das regt dich bloss auf.
-Du hast Recht.
1:17:02
...sollte jeder Einzelne von uns
den Versuch unternehmen,
1:17:09
sich vorzustellen,
was da drin eigentlich geschieht,
1:17:13
im besessenen Hirn des Abhängigen!
1:17:16
Zum Beispiel: Ein Drogensüchtiger
1:17:20
bezeichnet diesen kleinen Jointstummel
1:17:24
als Roach. Warum tut er das?
1:17:26
Weil dieser Stummel
einer Küchenschabe ähnelt.
1:17:31
Wovon redet der Spinner? Man muss
auf Acid sein, um sich einzubilden,
1:17:35
dass 'n Joint wie 'ne
lausige Küchenschabe aussieht.
1:17:38
...werden Sie ohne Schwierigkeiten
feststellen, dass ich 4,
1:17:42
4 sehr ausgeprägte Wesenszustände
in den Marihuana-Kreisen
1:17:46
unterschieden habe. Das sind: cool,
1:17:50
groovy, hip und square.
Selten, wenn überhaupt...
1:17:57
Da gibt's nur eins. Der Kerl hat 'n
totalen Knall. Pass auf, was du tust,