1:39:01
Komm mir nicht damit. lch weiss, was es
bedeutet, du gottverdammter Mistkerl.
1:39:06
So hiess ein Pferd, das mir gehörte.
Was ist los mit dir?
1:39:11
(Duke) Das Fragezeichen hervorgehoben.
-Pass mal auf, du Hurensohn.
1:39:15
lch krieg hier ja viel zu hören!
Aber das lass ich mir nicht bieten!
1:39:23
Tja, also gut, wenn du das sagst,
dann lassen wir das.
1:39:29
Verschwindet! Zahlt und verpisst euch!
Wollt ihr, dass ich die Bullen rufe?
1:39:32
lch werd die Bullen rufen!
-Oh, Scheisse!
1:39:40
Mist!
1:39:45
Soll ich die Bullen rufen?
1:40:12
Wie viel kostet die Apfeltorte?
(Duke) ln ihren Augen stand die Angst.
1:40:16
Aber ihr Hirn arbeitete geschäftlich.
-35 Cent.
1:40:20
Und wie viel kostet die Apfeltorte?
-35 Cent.
1:40:25
Was für 'ne dreckige Stadt!
Nein, Schatz!
1:40:28
Nein, Schatz, die ganze Torte!
Die ganze, mein ich.
1:40:36
Hm?
1:40:41
Was?
1:40:45
Hä? Drei?
1:40:52
Drei? Vier?
1:40:58
Fünf. Hm?