:24:00
{Y:bi}¡Bienvenidos a la largada de
la Carrera Desértica Mint 400!...
:24:05
{Y:bi}¡con un premio de
$50,000 para el ganador!...
:24:08
{y:bi}¡de esta horripilante, ardua, dura!...
:24:10
{y:bi}¡y polvorienta extravagancia del motocross!
:24:14
{y:bi}¡Y ahí van...!
:24:17
{y:bi}¡dejando un rastro de polvo!
:24:19
{Y:bi}¡Estamos aquí para escupir
en la cara del enemigo!
:24:22
Ahí van.
:24:23
{Y:bi}Muy bien, el segundo grupo
de diez se está colocando.
:24:27
{y:bi}Kawasakis, Triumphs, Maicos.
:24:30
{Y:bi}Ya están listos.
La bandera verde... ¡y ahí van!
:24:33
{y:bi}¡Otra gran arrancada, y con más polvo!
:24:37
{Y:bi}Muy bien, aquí viene
el tercer grupo. ¡Y ahí van!
:24:40
{y:bi}El N° 45 está en la cuarta posición...
:24:46
{Y:bi}Recuerden de humedecer los pañuelos
que van a usar sobre sus caras.
:24:52
{Y:bi}Habían algo más de 190 motocicletas
esperando partir.
:24:55
- Dame un cerveza.
{y:bi}- Iban a salir en grupos de a diez...
:24:58
{y:bi}cada dos minutos.
:25:01
Aquí tienes, amigo.
:25:06
- Maldita sea. ¿Qué día es hoy? ¿Sábado?
- Mierda.
:25:09
Más bien domingo.
:25:16
¡Hola! ¿Hay alguien?
:25:18
¿Alguien ha visto la carrera?
:25:20
{Y:bi}Para las 10:00, estaban esparcidos
por toda la pista.
:25:24
{y:bi}Ya no era una carrera.
:25:26
{y:bi}Ahora era una prueba de resistencia.
:25:29
{Y:bi}La idea de tratar de cubrir esta carrera
de modo convencional era absurda.
:25:34
- ¡Hola! ¡Qué increíble, ¿verdad?!
- ¿Cómo?
:25:37
¡Ven, súbete!
:25:43
¡Voy a probar diferentes combinaciones
de lentes y películas!...
:25:47
¡hasta que encuentre algo
que sirva en este polvo!
:25:52
¿Qué diablos?
:25:54
¡Son ametralladoras!
¡Nos están disparando! ¡Ametralladoras!
:25:59
¡Es una maldita zona de guerra!
¡Sácanos de aquí rápido!