:26:01
¡Pronto, hombre! ¡Nos van
a matar, por la mierda!
:26:06
Pero qué... ¡Oh, no!
Dios mío. Dios mío. Dios mío.
:26:12
¿Dónde es la maldita carrera?
:26:14
Qué se yo.
:26:16
Somos buenos patriotas norteamericanos
como ustedes.
:26:20
¿A qué grupo pertenecen?
:26:23
A la prensa deportiva.
Somos amistosos.
:26:26
Tontos asalariados.
:26:31
Sí.
:26:34
Vámonos.
:26:37
Buena suerte, caballeros.
:26:39
{y:bi}- ¡Miren, un conejo! ¡Atrápenlo!
- Idiotas.
:26:41
- Llévenme de vuelta al campamento.
- ¡No! ¡Tenemos que seguir!
:26:45
¡Tenemos que reportear!
:26:47
{Y:bi}Sentía que había llegado
la hora de recapacitar.
:26:51
Estás despedido.
:26:54
Burro pedante.
:26:58
Muy bien.
:26:59
- ¡Maneja hacia el polvo!
- No quiero volver a verte.
:27:02
{Y:bi}¡Tengo que sacar fotos!
¡Maneja hacia el polvo!
:27:10
{y:bi}La carrera definitivamente había empezado.
:27:13
{Y:bi}Fui testigo del comienzo.
No había duda de eso.
:27:17
{y:bi}¿Y ahora qué?
:27:19
{y:bi}¿Qué vendría ahora?
:27:29
Sube la radio.
Sube el tocacintas.
:27:32
Baja todos los malditos vidrios.
:27:34
Disfrutemos del aire del desierto.
:27:38
Ah, sí. Esto sí es vida.
:27:41
{y:bi}En pleno control...
:27:43
{Y:bi}paseando por la avenida principal,
un sábado por la noche en Las Vegas...
:27:46
{Y:bi}dos buenos viejos amigos
en un convertible rojo furioso.
:27:50
{y:bi}Volados, animados, eufóricos...
:27:54
{y:bi}buena gente.
:27:56
De puta madre.
Esto se ve genial.
:27:58
Hot Dogs a 29 centavos.