:34:29
Disculpe.
:34:37
{Y:bi}Un drogadicto se puede acostumbrar
a muchas cosas, como ver a su abuela muerta...
:34:40
{Y:bi}arratrando las piernas
con un cuchillo entre los dientes.
:34:42
{Y:bi}Pero nadie está preparado
para resistir un viaje como éste.
:34:45
{Y:bi}El Circo Bazooko es el lugar donde todo el mundo
pasaría los sábados en la noche...
:34:48
{y:bi}si los nazis hubieran ganado la Guerra.
:34:50
{y:bi}Esto era el Sexto Reich.
:34:53
¡Hagan sus apuestas!
¡Todos ganan, nadie pierde!
:34:55
¡Quítenle el cubrepezones a la lesbiana!...
:34:59
¡y gánense un algodón de dulce!
:35:07
¡Súbanse a esta fantástica máquina!
:35:09
¡Por sólo 99 centavos, podrán aparecer
en la pantalla como gigantes!...
:35:13
¡en el centro de Las Vegas!
:35:15
¡Por otros 99 centavos, graben un mensaje!
¡Diga lo que quiera, amigo!
:35:19
¡Le harán caso... medirá
más de 60 metros de altura!
:35:24
{y:bi}El éter se estaba disipando.
:35:26
{y:bi}El ácido ya se había agotado.
:35:28
{y:bi}Pero la mescalina iba a mil por hora.
:35:31
{y:bi}La buena mescalina es lenta.
:35:34
{y:bi}La primera hora, nada...
:35:36
{y:bi}y a la mitad de la segunda hora...
:35:39
{Y:bi}empiezas a maldecir al cretino
que te la vendió porque no pasa nada.
:35:42
{y:bi}Y de repente... ¡Paf!
:35:45
Odio decírtelo...
:35:46
pero este lugar me está asustando.
:35:49
Creo que me está dando La Pálida.
:35:52
Tonterías. Vinimos aquí
en busca del Sueño Americano.
:35:55
Y ahora que estamos en el ojo
del huracán, ¿te quieres largar?
:35:58
Te habrás dado cuenta de que
hallamos el núcleo central.