1:19:06
Busquemos un buen restaurante
de mariscos para comer salmón.
1:19:09
Siento unas ganas
insaciables de comer salmón.
1:19:24
Oh no, viejo.
Vamos a llegar tarde.
1:19:26
Nos tenemos que ir.
1:19:29
Maldita mescalina.
1:19:34
¿Por qué mierda no la pueden
hacer un poco menos pura?
1:19:38
{y:bi}Bienvenidos...
1:19:40
{Y:bi}a la Tercera Convención Nacional
de Fiscales de Distrito...
1:19:44
sobre Narcóticos
y Drogas Peligrosas.
1:19:47
Y ahora, sin más pormenores...
1:19:50
el hombre que definió este cáncer
que carcome al corazón de Norteamérica...
1:19:54
{y:bi}el Doctor L. Ron Bumquist.
1:20:05
Vi a estos bastardos en "Easy Rider",
pero no creía que fueran de verdad.
1:20:08
No como este, viejo.
Hay cientos de ellos.
1:20:11
En realidad son buenas personas
una vez que las conoces.
1:20:14
¿Conocerlas? Conozco a estos tipos
como si los llevara en la sangre.
1:20:17
No menciones esa palabra por aquí.
Los alborotarás.
1:20:19
- Tienes razón.
{y:bi}- La manera más eficiente de hacer esto...
1:20:22
es que cada uno de nosotros...
1:20:25
trate e intente...
1:20:27
de imaginarse cómo es por dentro...
1:20:31
{y:bi}la mente envenenada del drogadicto.
1:20:35
{y:bi}Por ejemplo...
1:20:37
un adicto...
1:20:39
se refiere a la cola de un pito...
1:20:43
como una "racha"...
1:20:45
porque...
1:20:47
se parece a una cucaracha.
1:20:51
{Y:bi}¿De qué mierda están
hablando estos tipos?
1:20:53
Hay que estar loco para pensar que
un pito parece una maldita cucaracha.
1:20:57
Notarán que he distinguido...