1:27:01
Hay gente que simplemente es mala.
1:27:05
Pero bueno, lo que menos debes hacer
ahora es volver a llamar a este hotel.
1:27:10
Rastrearían la llamada,
y te pondrían tras las rejas.
1:27:14
No, me voy para el Tropicana ahora mismo.
1:27:19
Voy a usar otro nombre.
Ya sabrás cuál es.
1:27:28
Tengo que cortar.
1:27:31
Quizás el teléfono
esté intervenido, nena.
1:27:34
Sí, fue horrible,
pero ya se acabó.
1:27:38
Oh, Dios mío.
Hay alguien en la puerta.
1:27:41
Hay alguien en la puerta.
1:27:48
¡No, soy inocente!
¡Fue Duke!
1:27:51
¡Fue Duke! ¡Él fue!
1:28:03
¡No me pongan esa cosa!
1:28:15
Bueno...
1:28:18
se acabó.
1:28:21
Eso fue lo último que oímos de Lucy.
1:28:28
Quizás ahora debe estar
huyendo por el incinerador.
1:28:36
¿Sabes qué nos falta?
1:28:38
Un poco de opio.
1:28:51
{Y:bi}Recuerdo que
me desplomé sobre la cama.
1:28:53
{Y:bi}Su actuación me había
dado una mala sacudida.
1:28:56
{Y:bi}Por un momento,
pensé que se había vuelto loco...
1:28:59
{Y:bi}y que en realidad creía que estaba
siendo atacado por enemigos invisibles.