:26:03
Kisa oli todellakin käynnissä.
:26:07
Olin todistanut
lähdön, siitä olin varma.
:26:10
Mutta mitä nyt?
:26:12
Mitä seuraavaksi?
:26:21
Pistä radio päälle.
Käynnistä nauhuri.
:26:24
avaa joka helvetin
ikkuna.
:26:26
- Maistakaamme viileää aavikon tuulta.
:26:30
- Ah, kyllä. Tästä kaikessa on kysymys.
:26:33
Täydellinen hallinta nyt.
:26:35
Ajellaan pääkatua pitkin
lauantai iltana Las Vegasissa.
:26:38
Kaksi jätkää
punaisessa avoautossa.
:26:41
pilvessä, kännissä
ja henkisesti epävakaita.
:26:45
Hyviä ihmisiä.
:26:50
- kahdenkymmenenviiden sentin hodareita.
- Mmm.
:26:52
Mitä me teemme täällä?
:26:54
Olemmeko täällä viihdyttääksemme
itseämme, vai tehdäksemme työn
:26:57
Tehdäksemme työn
tietysti.
:27:04
- Asianajajanasi,
neuvon sinua ajamaan Tropicanaan.
:27:08
Guy Lombardo. Hän on sinisessä huoneessa.
:27:11
- Mitä?
- Miksi?
Mitä miksi?
:27:14
Miksi minä tuhlaisin rahojani
katsoakseni ruumista?
:27:18
En tiedä sinusta...
:27:20
- Mutta minun alallani
on tärkeää olla 'hep'
:27:23
Mitä luulette tekevänne?
:27:25
Tämä ei ole parkkialue,
teidän on siirrettävä autoanne.
:27:28
Ette voi parkkeerata tähän.
:27:31
- Mitä?
- Ette voi parkkeerata-- Hei!
:27:33
Ette voi
parkkeerata tähän.
:27:34
Eikö tämä ole
kohtuullinen paikka parkkeerata?
:27:37
Kohtuullinen?
Olette jalkakäytävällä!
:27:40
- Tämä ei ole parkkialue!
- Debbie Reynolds ?
:27:42
- Ette voi parkkeerata jalkakäytävälle!
:27:45
Ajoin L.A:sta asti
tätä showta varten
:27:48
Olemme Debbien ystäviä.
:27:52
- Nähdään myöhemmin.
:27:54
Tämä oli Bob Hopen reviiriä.
:27:58
Frank Sinatran.