:57:05
- Herra Duke! Herra Duke !
- Voi hitto.
:57:09
- Olemme etsineet teitä.
- Peli oli ohi. Olin mennyttä.
:57:13
Noh, kirjoitettinhan
vankilassakin romaaneja.
:57:16
- Herra?
- Mitä?
:57:18
Tämä sähke tuli teille.
:57:20
Itseasiassa, se ei ole teille,
se on jollekin jonka nimi on Thompson.
:57:23
Mutta siinä lukee
että Raoul Duken kautta.
:57:27
- Tarkoittaako se mitään teille?
- Kyllä, kyllä se tarkoittaa. Kiitos.
:57:29
- Katsoin rekisteristä Thompsonin...
:57:33
Häntä ei näkynyt siellä,
mutta ajattelin että hän on teidän tiimiänne.
:57:35
-Hän on. Älä huoli, toimitan tämän hänelle.
:57:37
Mikä meitä hämmennytti, oli...
:57:40
Tri. Gonzon allekirjoitus siinä,
vaikka tiesimme hänen olevan täällä.
:57:44
Aivan.
Teittei oikein.
:57:46
Älä yritä ymmärtää lehdistösähkettä,
puolet ajasta käytämme koodeja.
:57:50
Varsinkin Tri. Gonzon kanssa.
Näkemiin.
:57:52
- Kertokaahan
:57:56
Milloin Tohtori herää?
:57:58
- Herää? mitä tarkoitatte?
:58:02
päällikkömme,
herra Heem haluaisi tavata hänet.
:58:06
ei mitään ihmeempiä...
:58:08
Herra Heem haluaa
tavata kaikki isot asiakkaamme.
:58:12
nähdä heidät
henkilökohtaisesti, tiedättehän.
:58:14
Vain juttelu ja kädenpuristus,
ymmärrättehän.
:58:17
Tietysti,
mutta teinä...
:58:18
odottaisin että
Tohtori on syönyt aamiaisensa
:58:21
Koska hän
on julma mies.
:58:28
Mutta hän siis on tavattavissa,
ehkä myöhemmin?
:58:32
Katsohan, tämä sähke
on itseasiassa ihan väärin.
:58:36
Thompson on itseasiassa
vastaanottaja, ei lähettäjä.
:58:39
Minun täytyy nyt mennä,
pitää katsoa kisa.
:58:43
- Mutta kisahan on ohi!
- Ei minulle.
:58:45
Mennään lounaalle!.
:58:57
Pahaa vainoharhaisuutta.
Hulluutta, Pelkoa ja Inhoa.