1:33:01
Todista se!
1:33:03
- Selvä.
- Soittakaa vuodepalveluun ja kysykää Alicea.
1:33:07
Selvä, Alice.
1:33:11
Konstaapeli Rock ottaa teihin yhteyttä.
Arthur Rock.
1:33:16
Hän esiintyy poliitikkona
joten tunnistatte hänet.
1:33:19
Näin on. Arthur Rock
maksaa sinulle käteisenä
1:33:24
- $1,000 joka kuukauden yhdeksäs päivä.
1:33:27
Tekisin melkein mitä vain
siitä summasta.
1:33:29
- Niin monet muutkin.
1:33:31
Salasana on:
"Toinen käsi pesee toisen"
1:33:34
Heti kun kuulet
sen, sanot: "En pelkää mitään"
1:33:38
- Sano se.
- En pelkää mitään.
1:33:40
- Sano se uudestaan!
- En pelkää mitään!
1:33:42
Painu vittuun jo.
Ai niin, kuulehan.
1:33:45
Oli hauska tavata.
1:33:48
Älä vaivaudu
siivoamaan tätä huonetta.
1:33:50
Jätä vain kasa pyyhkeitä ja
saippuaa ovelle tasan keskiyöllä.
1:33:52
Sillä tavoin tälläistä
ei pääse käymään enää toista
kertaa, eihän?
1:33:56
- Ihan miten sanotte, herrat.
- Jumalan kiitos kunnollisista ihmisistä.
1:34:00
- Sano se uudestaan!
- En pelkää mitään!
1:34:03
Kauheata siansaksaa. Hajanaisia
muistoja...
1:34:07
- Paina vain playta.
1:34:10
Tämä se on, Amerikkalainen unelma.
1:34:13
Istumme päähermossa nyt.
1:34:16
Jepsis, älä edes aloita...
1:34:18
Omistaja halusi pienenä
karata ja liittyä sirkukseen.
1:34:21
Nyt se perkele
omistaa koko sirkuksen.
1:34:24
Ah,
todelline 'lupa varastaa'.
1:34:27
Juu. Amerikkalainen unelma
toteutumassa.
1:34:30
Puhdasta Horatio Algeria.
1:34:32
Jep, tervetuloa iloiseen paikkaan.
1:34:37
Kuulehan, mennään asian ytimeen.
1:34:40
Paljonko apina maksaa?
1:34:42
Paljonko sinulla on?
1:34:45
Kuinka paljon pyytäisit apinasta,
odota täällä, tulen takaisin.
1:34:49
- Hulluutta. Siinä
ei ollut mitään järkeä.
1:34:52
Tahdoin kipästi tosiseikkoja.