:43:02
Donne-moi la clé.
Donne la foutue clé!
:43:14
Allons.
:43:15
Range ton couteau.
:43:17
J'ai marché toute la journée.
:43:18
C'est dans ma poche.
:43:19
Allez, vieux.
:43:30
Merde.
:43:33
C'est sérieux.
:43:38
La fille a compris.
:43:42
Elle est amoureuse de moi.
:43:45
Coup de foudre.
:43:48
Attends.
:43:56
On va couper les couilles de ce mec!
:43:59
J'en prends la responsabilité.
:44:01
Pour quoi tu le laisses pas tranquille?
:44:05
As-tu fait un marché avec lui?
:44:07
Le lui as-tu présenté?
:44:15
Bon, écoute...
:44:18
tu fais mieux de ranger
ce foutu couteau.
:44:20
Reviens sur terre.
:44:22
Je vais faire laver la bagnole.
:44:25
Un des trucs que tu apprends
à fréquenter les accros...
:44:28
c'est que tu peux tourner le dos
à une personne...
:44:31
mais jamais à la drogue.
:44:34
Surtout quand on te passe
un couteau devant les yeux.
:44:46
Qu'est-ce que je faisais là?
:44:48
Quel était le sens du voyage?
:44:51
Est-ce que je me défonçais
dans une orgie de drogues?
:44:55
Où étais-je venu
travailler?