1:14:00
J'avais désespérément besoin
de paix et de repos.
1:14:04
D'un sanctuaire.
1:14:06
Je m'attendais pas à ça.
1:14:08
Mon avocat, défoncé,
et en amour.
1:14:12
Eh bien...
1:14:14
ils ont dû garer la caisse déjà.
1:14:19
Alors...
1:14:21
pour quoi...
1:14:23
toi...
1:14:26
et moi...
1:14:27
on irait pas...
1:14:32
chercher...
1:14:33
les trucs...
1:14:35
dans le coffre?
1:14:44
Absolument.
Allons-y.
1:14:47
Je reviens tout de suite, Lucy.
1:14:50
Fais-moi un bisou.
Un bisou, un bisou.
1:14:54
Pour quoi pas?
1:15:03
Réponds pas au téléphone.
1:15:12
Dieu te bénisse.
1:15:17
Quels sont tes plans?
1:15:20
Plans?
1:15:22
La nana dans la chambre.
1:15:24
Ah, Lucy.
Je l'ai rencontrée sur l'avion.
1:15:31
C'est une fanatique religieuse.
1:15:33
Je lui ai donné une capsule
avant de m'en rendre compte.
1:15:36
Elle a même jamais bu.
1:15:40
Mais bon, c'est peut-être mieux.
On peut la garder bourrée...
1:15:42
puis vendre son cul
au congrès.
1:15:45
Elle est parfaite pour ça.
1:15:47
Ces flics paieront 50$ pièce
pour la réduire par la violence...
1:15:50
et la baiser à la chaîne.
1:15:52
On peut l'installer
dans un petit trou...
1:15:54
décorer les murs
de portraits de Jésus...
1:15:56
et la laisser
à leur merci.
1:15:58
Elle a du nerf, vieux.
Elle tiendra le coup.