:16:01
... Raoul Duke!
:16:04
Na listi sam.
Na listi, znaèi?
:16:07
Plaæeno.
:16:12
Moj odvijetnik...
:16:17
...je sa mnom...
:16:19
...i shvaæam... da njegovo ime
nije na listi,
:16:22
...ali moramo dobiti apartman!
:16:25
Moramo ga dobiti.
:16:26
U èemu je poanta?
:16:28
to je slijedeæe?
:16:30
Soba vam jo nije spremna,
:16:33
...ali neko vas je traio.
:16:36
Ali... nita nismo napravili, za sada.
:16:38
Ne mogu ovo izdrati.
:16:41
Ovaj èovjek ima slabo srce.
:16:43
Ali imam dosta lijekova.
Ja sam Dr Gonzo.
:16:47
Spremite nam sobu, odmah.
Bit æemo u baru.
:17:03
Ne znam za tebe,
ali poèinje me loviti piæe.
:17:12
Hajde, dri se, dri se, idemo.
:17:16
Sviða mi se kako to radi.
:17:20
Hajde, hajde.
:17:22
to sad? Hajde, uzmimo malo kikirikija.
:17:25
To æe ti biti super, kikiriki.
:17:28
O, Boe!
:17:30
Dva Cuba librea, pivo
i rakiju. OK.
:17:43
Tko je Lacerda? Èeka nas
na 12 katu.
:17:47
Soba 1250. Lacerda.
:17:50
Nisam se mogao sjetiti.
:17:52
Ime mi je bilo poznato, ali
nisam se mogao koncentrirati.
:17:55
Uasne stvari su se deavale oko nas.
:17:59
Kupi nam neke cipele za golf,