:36:02
Ba tako!
To me i plai.
:36:04
Hej, vidi!
:36:06
Dvije ene se kreu sa
polarnim medvjedom!
:36:09
Nemoj mi govoriti te stvari!
:36:12
Ne, èovjeèe.
:36:15
Ovo mi je posljednje piæe.
Koliko mi love moe posuditi?
:36:19
Ne puno. Zato?
:36:20
Moram iæi.
Ide?
:36:22
Da napustim zemlju.
O, ne, smiri se!
:36:26
Bit æe OK za par sati, samo sjedi.
:36:29
Ne zajebavam se, èovjeèe.
Ovo je ozbiljno!
:36:32
Jo jedan sat u ovom gradu
i ubit æu nekoga.
:36:35
Dobro, posuditi æu ti neto love.
:36:39
Da li æemo uspjeti?
:36:41
Hoæu otiæi brzo.
OK.
:36:44
Hajde, platimo.
Ustanemo polako...
:36:47
Mislim da æe to biti dugaèka etnja.
:36:50
Vatre, gospodine?
:36:53
Da li te plaæaju
da se kree s medvjedom?
:36:56
to? to?
:36:59
to je rekao?
Pijan je.
:37:02
Bolje pazi na prijatelja.
:37:04
Gospoðo, gospodine, bebo, dijete,
to god, mogu li platiti...
:37:06
Uzmi ovo.
Biti æe dovoljno.
:37:09
Hajde.
Ajmo se dolje kockati.
:37:14
Vi, momci, ne odustajete.
:37:17
Gdje je nestao?
:37:19
Gdje je otiao?
:37:24
Kad æe se ova stvar zaustaviti?
- Zaustaviti?
:37:27
Stani!
Neæe stati. Nikada neæe stati!
:37:30
Ne mrdaj.
Pasti æe.
:37:35
Gdje je otiao?
:37:38
Hajde, idemo!
:37:40
Brzo kao zec!
Hop! Hop!
:37:42
Hajde. Hop!
Ne mogu!
:37:51
Dobro.
:37:58
Hajde...
Jebem mu!