:11:00
Una bella sniffata, ragazzone.
:11:04
Così, molto meglio.
:11:06
Ora tocca al dottore.
:11:21
Che cosa cazzo ci facciamo
in mezzo al deserto?
:11:26
Qualcuno chiami la polizia.
:11:29
Ci serve aiuto, ci serve aiuto!
:11:40
La verità.
:11:43
- La verità?
- Noi stiamo andando a Las Vegas
:11:47
per uccidere un boss,
Henry il Selvaggio.
:11:51
Perché lo conosco da anni,
ma ci ha bidonati con la droga.
:11:56
- E tu sai cosa vuol dire?
- Tu sai cosa vuol dire, vero?
:12:00
Henry il Selvaggio
ha le ore contate.
:12:06
- Noi gli strapperemo i polmoni.
- Per mangiarceli.
:12:09
Il bastardo la pagherà.
Che accadrebbe a questo Paese
:12:13
se una merda come quello, fregasse
un dottore in giornalismo?
:12:18
Grazie per il passaggio!
:12:21
Aspetta, beviti una birra.
:12:25
Accidenti. Fanculo!
Mi mancherà molto.
:12:30
Dobbiamo lasciare la California
prima che quello trovi uno sbirro.
:12:34
- Spostati, ciccione.
- Quello era un vero scoppiato!
:12:38
Merda!
:12:42
Dovevamo arrivare al Mint Hotel
per I'accreditamento della stampa,
:12:47
altrimenti la suite
I'avremmo dovuta pagare noi.
:12:55
Cristo! Hai visto cosa ci ha fatto
il Padre Eterno?