:17:00
Sei della Bilancia?
:17:09
Chi è Lacerda?
Ci aspetta al dodicesimo piano.
:17:13
Stanza 1250, Lacerda.
:17:16
Quel nome non mi era nuovo,
ma non riuscivo a concentrarmi.
:17:22
Cose terribili
stavano accadendo intorno a noi.
:17:26
Ordina scarpe da golf
o non usciremo vivi da qui.
:17:31
E' impossibile
camminare in questo porcaio!
:17:38
Il signor Roger Park,
chiami il centralino dell'albergo.
:18:17
Ero al centro
di un rettilario del cazzo.
:18:21
E qualcuno stava dando da bere
a quei maledetti cosi.
:18:25
Presto ci avrebbero massacrati.
:18:41
Ti prego! Di' a questi
di tirare fuori le scarpe da golf.
:18:47
Oddio! Guarda quella banda laggiù.
Ci hanno visti.
:18:51
E' il tavolo della stampa. Andiamo
a firmare per avere le credenziali.