1:04:00
Grazie per I'opportunità
che mi ha dato.
1:04:04
Nervi saldi.
1:04:07
Se vado subito a Los Angeles,
mi arresta.
1:04:12
Non era il momento
di calare le carte.
1:04:16
Era la valle della morte.
1:04:22
Merda!
Santo Dio, è lui!
1:04:34
Rimettiti in moto!
Devo andare via!
1:04:42
Sono intrappolato a Baker,
schifoso crocevia del deserto.
1:04:46
Quegli stronzi mi daranno la caccia
come a una bestia.
1:04:50
- Sei paranoico.
- Mi serve un avvocato!
1:04:54
Perché sei a Baker?
Non hai avuto il mio telegramma?
1:04:57
Quale telegramma, bastardo infame?
Ti spaccherò il culo.
1:05:01
Dovresti essere a Las Vegas.
Ho prenotato una suite al Flamingo.
1:05:07
Devi seguire la conferenza
dei Procuratori Distrettuali.
1:05:11
Ho fatto tutte le prenotazioni.
1:05:15
Che cazzo fai in mezzo al deserto?
1:05:18
Era solo uno scherzo!
1:05:22
Adesso sono sul bordo piscina
del Flamingo.
1:05:25
Parlo da un telefono
che mi hanno portato dal casinò.
1:05:28
Non avvicinarti a questo posto. Qui
gli stranieri non sono i benvenuti.
1:05:35
Il mondo va così:
1:05:38
tutta I'energia fluisce secondo
i capricci della grande calamita.
1:05:43
Sono stato stupido a provocarla.
1:05:46
Sarei tornato a Las Vegas.
Non avevo scelta.
1:05:52
Dovevo liberarmi dell'auto.
Troppa gente poteva riconoscerla.
1:05:56
Specialmente la polizia.
1:05:59
La mia carta di credito
era ancora valida.