1:05:01
Dovresti essere a Las Vegas.
Ho prenotato una suite al Flamingo.
1:05:07
Devi seguire la conferenza
dei Procuratori Distrettuali.
1:05:11
Ho fatto tutte le prenotazioni.
1:05:15
Che cazzo fai in mezzo al deserto?
1:05:18
Era solo uno scherzo!
1:05:22
Adesso sono sul bordo piscina
del Flamingo.
1:05:25
Parlo da un telefono
che mi hanno portato dal casinò.
1:05:28
Non avvicinarti a questo posto. Qui
gli stranieri non sono i benvenuti.
1:05:35
Il mondo va così:
1:05:38
tutta I'energia fluisce secondo
i capricci della grande calamita.
1:05:43
Sono stato stupido a provocarla.
1:05:46
Sarei tornato a Las Vegas.
Non avevo scelta.
1:05:52
Dovevo liberarmi dell'auto.
Troppa gente poteva riconoscerla.
1:05:56
Specialmente la polizia.
1:05:59
La mia carta di credito
era ancora valida.
1:06:03
Quest'auto era strepitosa, così
piena di effetti speciali costosi.
1:06:10
I finestrini posteriori
si alzavano con un tocco.
1:06:13
Il cruscotto era pieno di contatori
che non avrei mai capito.
1:06:19
Se quei porci si radunavano
a Las Vegas,
1:06:22
anche la cultura della droga
doveva essere rappresentata.
1:06:25
Mi piaceva I'idea di avere fatto un
bidone in un albergo di Las Vegas
1:06:30
ed essermi registrato in un altro.
1:06:33
lo e un migliaio
di sbirri americani. Perché no?
1:06:37
Muoversi con disinvoltura tra loro.
1:06:40
Benvenuto al Flamingo Hotel.