1:06:03
Quest'auto era strepitosa, così
piena di effetti speciali costosi.
1:06:10
I finestrini posteriori
si alzavano con un tocco.
1:06:13
Il cruscotto era pieno di contatori
che non avrei mai capito.
1:06:19
Se quei porci si radunavano
a Las Vegas,
1:06:22
anche la cultura della droga
doveva essere rappresentata.
1:06:25
Mi piaceva I'idea di avere fatto un
bidone in un albergo di Las Vegas
1:06:30
ed essermi registrato in un altro.
1:06:33
lo e un migliaio
di sbirri americani. Perché no?
1:06:37
Muoversi con disinvoltura tra loro.
1:06:40
Benvenuto al Flamingo Hotel.
1:07:03
Il mio arrivo fu intempestivo.
1:07:18
PERCHE' I CONSUMATORI DI DROGA
NON LO DICONO?
1:07:21
Questo è il modello usato
per prendere quei fessi.
1:07:25
Sono servite per farli ragionare.
1:07:29
Sono un poliziotto capo
del Michigan.
1:07:32
Le ho già spiegato.
Su questa cartolina è scritto
1:07:36
che ho una prenotazione
in questo albergo.
1:07:39
Mi dispiace, ma lei è sulla lista
dei ritardatari.
1:07:43
La sua prenotazione
è stata trasferita al...
1:07:50
Al Moon Light Hotel che si trova
su Paradise Boulevard.
1:07:53
- Abbiamo pagato la stanza!
- E' un posto confortevole
1:07:57
a soli 16 isolati da qui.
Ha la piscina, la sauna...