:27:01
Rij gewoon in het stof !
:27:10
De race was weldegelijk onderweg.
:27:14
Ik had de start gezien.
Daar was ik zeker van.
:27:17
Maar wat nu ?
:27:19
Wat gebeurde er nu ?
:27:29
Zet de radio aan.
Zet de recorder aan.
:27:32
Doe alle rolluiken dicht.
:27:34
- Het is niet ongewoon
- Laat ons deze koele woestijnwind proeven.
:27:36
om geliefd te zijn door iedereen
:27:38
Ah, ja. Hier draait het allemaal om.
:27:41
Volledige controle nu...
:27:43
klussend langs de hoofddreg
op een zaterdagnacht in Vegas.
:27:47
Twee goeie oude jongens in een
vuur-appelrode auto met open dak...
:27:50
stoned, bedrogen, verward.
:27:54
Goede mensen.
:27:56
Verdomme.
Dat klinkt zwaar.
:27:58
29 cent hot dogs.
:28:01
Wat deden we hier ?
:28:03
Zijn we hier om onszelf te vermaken
of om de job te doen ?
:28:06
De job doen natuurlijk.
:28:09
Hier gaan we. Krab Louie en een vierde muskaatwijn voor $20.
:28:13
- Het is niet ongewoon
- Als je advocaat, adviseer ik je om naar de Tropicana te rijden.
:28:18
Guy Lombardo. Hij zit in de Blue Room met zijn royale Canadezen.
:28:21
- Waarom ?
- Waarom ? Waarom wat ?
:28:24
Waarom zou ik mijn zuur verdiende
dollars betalen om een lijk te zien ?
:28:28
Ik weet niet hoe jij erover denkt...
:28:30
maar in mijn business is het
belangrijk op de hoogte te zijn.
:28:33
Wat denk je wel ?
:28:35
Dit is geen parkeerplaats !
Je moet je auto verplaatsen !
:28:38
Je kan hier niet parkeren.
Sorry. Meneer !
:28:41
- Wat ?
- Je kan hier niet parkeren... Hé !
:28:43
Je kan hier niet parkeren !
:28:45
Is dit niet een logische plaats om te parkeren ?
:28:48
Logisch ? Je staat op een voetpad !
Dit is een voetpad !
:28:51
- Dit is geen parkeerplaats !
- Debbie Reynolds ?
:28:53
- Ja kan niet op het voetpad parkeren !
- Lijkt me een leuk ticket.
:28:56
Ik kom helemaal van L.A. voor deze show.
:28:59
We zijn vrienden van Debbie.