:39:01
Verkeerde deur.
:39:02
Dit is geen
goede stad voor psychische drugs.
:39:06
Zeer dreigende trillingen
waren om ons heen.
:39:09
Toen we eindelijk bij de kamer waren,
paste de sleutel niet.
:39:14
- Die smeerlappen hebben
het slot veranderd, man. - Nu al ?
:39:20
Ze doorzochten waarschijnlijk de kamer, man.
:39:23
Jezus Christus, het is gedaan met ons.
:39:25
Ga voort !
:39:29
Kijk uit ! Kijk uit !
:39:32
Vergrendel alles !
:39:35
Gebruik alle kettingen !
:39:38
Dat is beter.
Dat is beter. Ah.
:39:42
Waar kwam deze
vandaan ?
:39:47
Dat is van Lacerda.
:39:49
Ik dacht dat we het nodig zouden hebben.
:39:52
Waarvoor ?
:39:54
Zodat we daarheen kunnen gaan en hem
uit bed kunnen blazen met een brandslang, man.
:40:01
Ik vind dat je die arme
stakker alleen moet laten.
:40:04
- Hij zei me dat hij vroeg
ging afwisselen, dus... - Ik wist het.
:40:05
- Hij zei me dat hij vroeg
ging afwisselen, dus... - Ik wist het.
:40:07
Hij moet van mijn
vrouw blijven, man !
:40:10
Je bedoelt die, euh, blonde groupie
met de film crew ?
:40:13
Shit. Denk je dat hij haar anaal heeft genomen ?
:40:16
Dat is waar. Lach er maar om.
:40:18
Hij is haar ogen aan het dichtlijmen
op dit moment, man.
:40:21
Jullie verdomde honkies zijn allemaal dezelfde.
:40:23
Jullie verdomde honkies
zijn allemaal dezelfde !
:40:26
Almachtige Jezus God, man,
hoe kom je aan deze grote zeikerd ?
:40:31
Room Service
stuurde hem.
:40:33
Ik had iets nodig
om de limoenen te snijden, man.
:40:36
Limoenen ?
Welke limoenen ?
:40:39
Ze hadden er geen.
Ze groeien niet in de woestijn.
:40:43
Die smerige
schoft.
:40:46
Ik had hem moeten uitschakelen
toen ik de kans daarvoor had.
:40:51
Nu heeft hij haar, man !
:40:54
Hij heeft mijn schatje
vast, ja.
:40:56
Ik herinnerde me het meisje.
:40:59
We hadden een probleem met haar
in de lift enkele uren geleden.