:43:02
- Geef me de sleutel.
- Shh. Shh.
:43:04
Geef me de verdomde sleutel !
:43:07
- Voor jouw liefde
- Whoo !
:43:11
- Voor jouw liefde
:43:13
- Ik geef je alles en meer
- Oh, nee.
:43:15
- Doe dat mes weg.
- Ik ben al de hele dag aan het wandelen.
:43:17
Komaan. Het is mijn zak.
Komaan.
:43:21
Voor jouw liefde
:43:23
Ik geef je alles
Ik ik geef je diamanten, ik
:43:28
Ken de plaats
die zal opwinden
:43:30
- Ik zal je laten voelen
je zal me nodig hebben 's nachts
- Verdorie.
:43:33
Het is nu serieus, kerel.
:43:38
Dat meisje verstond, man.
:43:42
Ze werd verliefd
op me, man.
:43:45
Oogcontact, man.
:43:48
wacht.
:43:54
Ohh !
:43:56
Ik zou er naartoe moeten gaan en die zeikerd
castreren. Ik zal de schuld op mij schuiven, man.
:44:01
Laat die rare snuiter maar alleen, man.
Komaan.
:44:04
Heb je een akkoord met
hem gesloten ?
:44:07
Heb je hem op haar gezet ?
Hé ? Hé ?
:44:12
Hé ?
:44:15
Oké, kijk...
:44:17
haal dat verdomde
lemmet weg, man.
:44:20
Denk toch eens
nuchter na.
:44:22
Ik ga de auto
laten wassen.
:44:24
Eén van de dingen die je leert
na jaren van dealen met drugsmensen...
:44:29
is dat je je rug kan keren
naar een persoon...
:44:32
maar niet je rug kan keren
naar een drug...
:44:35
zeker als het met een vlijmscherp jachtmes
zwaait naar je oog.
:44:45
Wat was ik daarbuiten aan het doen ?
:44:48
Wat was de bedoeling
van deze trip ?
:44:51
Was ik gewoon aan het dwalen
in de waanzin van de drugs of zo...
:44:55
of was ik echt naar hier gekomen
naar las Vegas om te werken aan een verhaal ?