1:13:00
Niks aan te doen.
1:13:02
- Mijn verdomde been !
- Dat is "Lucy In The Sky With Diamonds."
1:13:07
Lucy, kalmeer een beetje,
verdomme.
1:13:10
Denk aan wat er is
gebeurd op het vliegveld, ja ? Kom op.
1:13:17
Geen flauwekul meer, oké ?
Dit is mijn cliënt, Lucy.
1:13:20
Dat is Mr. Duke,
de beroemde journalist.
1:13:24
Hij betaald voor deze suite, Lucy.
1:13:27
Hij staat aan onze kant.
1:13:29
Hé houdt van artiesten.
1:13:32
Lucy schildert portretten
van Barbara Streisand.
1:13:36
Ja. Echt ?
1:13:40
Um, Ik heb deze van TV getekend.
1:13:43
Echt.
1:13:45
Ze kwam
helemaal hierheen...
1:13:48
- Wat is de naam van dat stadje ?
- Montana.
1:13:51
Montana. Geef gewoon
deze portretten aan Barbara.
1:13:56
We gaan naar de Americana
vannacht om haar achter de schermen te ontmoeten.
1:14:00
Ik heb echt vrede en rust nodig...
1:14:03
heiligdom.
1:14:06
Hier had ik niet op gerekend:
1:14:08
1:14:12
Nou...
1:14:14
zij moeten, eh, nu de auto wel gebracht hebben
de auto's nu gebracht moeten hebben
1:14:19
Dus...
1:14:21
Waarom niet, uh...
1:14:23
Oh ja en... I be...
1:14:28
O-kee en, uh
En-kee de...
1:14:31
1:14:33
van de as-bak.