:47:02
Deixa ver se percebi bem.
:47:06
Tu queres que eu
:47:08
atire esta porcaria para dentro
da banheira no auge da música?
:47:15
Estava a começar a pensar
que tinha de ir lá fora chamar...
:47:18
...uma das criadas.
-Não, pá.
:47:21
Eu faço-te isto.
Nós somos amigos para quê?
:47:30
Estás preparado?
:47:34
Fecha os olhos. Lindo menino.
:47:41
Coelho branco!...
:47:42
Está calado, raios!
Estás-me a fazer perder tempo.
:47:46
Sai daqui, pá. Fora!
:47:51
Fecha as persianas.
:47:53
Dez...
:47:57
... nove...
:47:58
... cento e onze...
:48:00
... setenta e dois...
:48:02
... três...
:48:13
Estou a precisar de dormir.
:48:36
Spray de auto-defesa!
Queres?
:48:42
Tu eras capaz disso...
:48:44
-E porque não?
-Estupor de merda!
:48:46
Ainda há um minuto me estavas
a pedir para te matar.
:48:49
Agora queres-me matar
a mim!
:48:51
O que eu devia fazer era chamar
a polícia!
:48:53
Tu estás mesmo lixado!
:48:57
É inútil chamares a bófia.