:56:01
	Como podia aquilo
ter acontecido?
:56:03
	Quando formulei esta pergunta
:56:06
	já não havia ninguém
para me responder.
:56:08
	Aquele meu reles advogado,
o Dr. Gonzo, pirara-se,
:56:11
	Deve ter pressentido
problemas no ar.
:56:15
	Um Z?
:56:17
	Pânico.
:56:20
	Trepou-me pela coluna como as
primeiras vibrações de uma tripe.
:56:24
	Comecei a aperceber-me de todas
aquelas terríveis realidades.
:56:30
	Ali estava eu
:56:32
	sozinho em Las Vegas,
completamente tripado,
:56:35
	sem dinheiro,
sem artigo para a revista...
:56:38
	E ainda por cima,
:56:40
	tinha uma gigantesca
conta de hotel para pagar.
:56:45
	Eu nem sabia
quem tinha ganho a corrida.
:56:48
	Talvez ninguém.
:56:50
	Como teria Horatio Alger lidado
com a situação?
:56:53
	Fica calmo. Fica calmo.
:56:57
	Sou um cidadão
relativamente respeitável.
:56:59
	Um delinquente múltiplo, talvez...
mas sem ser perigoso.
:57:05
	Felizmente que levara o sabão,
a toranja e demais bagagem
:57:08
	para o carro umas horas antes.
Agora,
:57:17
	-Sr. Duke, Sr. Duke!
-Ó que merda!
:57:21
	-Temos andado à sua procura.
-Fim de jogo. Fora apanhado.
:57:25
	Muitos livros excelentes
se escreveram na prisão.
:57:28
	-Como diz?
-O quê?
:57:30
	Chegou este telegrama para si.
:57:33
	Ou melhor, é para um tal Thompson,