1:43:02
Agora a única hipótese
1:43:03
era dar-se o caso de termos
sido tão excessivos
1:43:07
que ninguém em posição
de nos engaiolar,
1:43:09
pudesse acreditar.
1:43:12
Tinha 15 minutos para pôr
o meu advogado no aeroporto.
1:43:15
Conseguiríamos?
1:43:23
-Foda-se!
- Merda!
1:43:25
Céus, meu filho da mãe!
1:43:31
-Estás a ir mal, pá.
-Vai-te lixar, ó gordo!
1:43:35
Pára... cabrão!
1:43:41
Vira aqui à direita!
Aqui mesmo!
1:43:47
GUIE COM CUIDADO
Volte Em Breve
1:43:52
Raios partam, estamos perdidos!
1:43:55
O que fazemos nós aqui nesta
estrada perdida no meio do nada?
1:43:59
O aeroporto é para ali.
Raios partam, é além!
1:44:05
Nunca perdi um avião na vida.
1:44:30
Mas que porra...
1:44:37
Vou deixar-te mesmo ao pé
do avião.
1:44:39
Vai-te lixar. Quem fica com a culpa
depois sou eu. Eles crucificam-me.
1:44:42
Vira aqui.
1:44:43
Disparate! Diz que estavas a pedir
boleia para cá e que eu ta dei.
1:44:49
-Estupor.
-Sai!