Fear and Loathing in Las Vegas
к.
для.
закладку.
следующее.

:18:18
Я был прямо посреди этого
проклятого террариума.

:18:21
А кто-то продавал этим гадам выпивку.
:18:24
Ещё немного и они
разорвут нас на куски.

:18:30
Я сходил наверх, к этому Ласерде.
Говорит, он фотограф.

:18:34
Но когда я упомянул Сэвиджа Генри,
его передёрнуло.

:18:38
Он понял, его ищут. Он ещё
не знает, что у нас пушка.

:18:42
Умоляю! Скажи им, чтобы
сняли эти проклятые шипы!

:18:47
Боже Всевышний, посмотри вон на тех.
Они нас вычислили.

:18:51
Это стол прессы, надо
регистрироваться для аккредитации.

:18:58
Ладно.
:19:01
Ты готов? Ты готов?
:19:05
- Пошли, быстрее.
- Стой, не бросай меня!

:19:09
2 фирменных сэндвича и ещё 2 сэндвича.
:19:15
1, 2, 3, 4 порции креветок
и 9 грейпфрутов.

:19:22
Витамин С. Организм требует.
:19:24
- Там в небе огромная машина.
Похоже на... - Бутылка рома.

:19:29
- ...Электрического змея. Сейчас
нападёт. - Пристрели его.

:19:33
Не сразу. Сначала изучу повадки.
:19:36
Все гонщики любят поесть.
Придётся брать тележку.

:19:41
Спасибо. Но тележку надо вернуть.
Я скоро вернусь.

:19:45
- Ах ты, поганец.
- На меня напали!

:19:47
Оставил его всего на 3 минуты,
а он уже пошёл махать этой штукой...

:19:52
...и орать о рептилиях.
- О чём ты, парень?

:19:55
Все чуть не наделали в штаны от страха
и готовы были вызвать полицию.

:19:58
- Скажи спасибо, что я вовремя
вернулся. - Стой, не подходи!


к.
следующее.