:45:04
	Ладно, я сам! Чёрт меня дери.
:45:08
	Только сделай последнее одолжение.
Дай мне 2 часа.
:45:11
	Это всё, о чём я прошу.
Только 2 часа сна.
:45:15
	Боюсь, день предстоит трудный.
:45:20
	- Можешь спать сколько хочешь.
- Электрошок?
:45:24
	- Только не это.
- Отвяжись.
:45:34
	Проклятье!
:45:47
	Господи.
:45:50
	- На помощь! Кто-нибудь!
- Чёрт, он убьёт себя.
:45:55
	Не трогай это, не трогай!
:46:02
	Поставь ещё раз.
:46:04
	Назад, назад, придурок!
:46:09
	Я хочу сначала.
:46:12
	Что?
:46:13
	Там одно потрясающее место...
:46:16
	...Когда кролик откусывает
себе голову.
:46:21
	Я брошу это вонючее радио...
:46:25
	...К себе в ванну.
:46:28
	Чёрт, ты совсем свихнулся.
:46:31
	Тряхнёт так, что через 10 секунд
ты - окоченевший труп.
:46:35
	Чушь собачья.
:46:39
	Не шути со мной. Я капитан Ахаб.
:46:46
	О Господи.
:46:48
	Ладно, придурок, садись!
:46:50
	Садись к себе в ванну.
:46:54
	Не заставляй меня прибегать к этому.
:46:58
	Ладно.