1:31:02
Положи руки так, чтобы я видел.
Положи руки!
1:31:07
Мрачные воспоминания, страшные образы.
1:31:11
Только бы ухватиться и задержать.
1:31:15
Сколько ночей и странных дней
продолжается этот бред?
1:31:35
Случилось что-то страшное,
я был уверен.
1:31:44
Кто это?
1:31:46
Чёрт, это же я.
1:31:48
Что-то происходит в комнате.
1:31:51
Нет, пожалуйста, не надо,
я только горничная!
1:31:54
Какого лешего?.. О чёрт.
1:32:00
- Вы арестованы!
- Она воспользовалась отмычкой.
1:32:03
Я чистил ботинки и заметил,
как она крадётся. Я задержал её.
1:32:06
- Зачем вы на это пошли? Кто вам
платит? - Никто, я горничная!
1:32:09
- Враньё! Ты одна из них.
- Одна из кого?
1:32:12
Из наркомафии. Ты знала, что
происходит в этой гостинице.
1:32:15
Знаешь, зачем мы здесь?
1:32:17
Вы из полиции, но я думала,
приехали на съезд.
1:32:21
Клянусь, я только хотела
убрать в номере!
1:32:25
Я ничего не знаю о наркотиках!
1:32:27
Ладно, детка, только не говори, что ты
никогда не слышала о Грандже Гормане.
1:32:30
Клянусь Богом, я ничего не знаю!
1:32:33
Может, она не врёт?
Может, она не из них.
1:32:36
Клянусь, это не я. Клянусь.
1:32:42
- В таком случае она может помочь.
- Да, конечно, я готова.
1:32:47
- Я ненавижу наркотики!
- Мы тоже.
1:32:50
Думаю, её надо зачислить в штат.
Значит, зачисляем.
1:32:54
- Думаешь, она справится?
- С чем?
1:32:56
По одному звонку каждый день.
1:32:58
Бесплатно, не волнуйся.
Это наша проблема.