1:38:02
Кофейня "Северная звезда"
была тихой гаванью.
1:38:06
Без суеты и разговоров.
1:38:08
Место для того, чтобы отдохнуть
и перегруппироваться.
1:38:11
Я даже не был голоден.
1:38:13
Но здесь ничего не напрягало,
и я мог расслабиться.
1:38:18
Два стакана воды со льдом.
1:38:22
Два стакана воды со льдом.
1:38:30
Два.
1:38:39
Она походила на выжженную
карикатуру Джейн Рассел.
1:38:43
Распоряжалась тут явно она.
1:38:49
Он сделал это как бы невзначай...
1:38:52
...Но я понял, что наш покой
сейчас будет нарушен.
1:38:56
Что у тебя там?
1:39:08
Что это?
1:39:10
Салфетка.
1:39:12
Хватит врать, всё ясно.
Ты жирная, сутенёрская рожа!
1:39:17
Это кличка моей бывшей лошади.
Что с тобой?
1:39:21
"У задней двери, красотка?"
- Он ещё спрашивал.
1:39:24
Слушай ты, сукин сын, мне тут
приходится есть много дерьма...
1:39:27
...но только не от
мексиканского сутенёра!
1:39:34
Это и без слов видно.
1:39:40
Давай, оплати счёт и проваливай!
Может, вызвать полицию?
1:39:56
Я вызову копов.