:08:01
Chcú o do mòa aby som priiel
do Las Vegas ihneï...
:08:05
Mám sa spoji s Portugalským
fotografom menom Lacerda.
:08:09
Povie nám vetky detaily.
:08:11
Jediné èo musím spravi je
nájs si nejaký zvukotesný apartmán.
Vyh¾adá nás.
:08:15
- Èo si myslí ?
- Znie to ako naozajsný problém.
:08:19
Priiel si sa so mnou právne poradi
skôr ako táto vec skonèí.
:08:22
Oh, Ano.
:08:25
Ako tvoj právny zástupca, Ti poradím
ako si prenajme Cadilaka.
:08:28
a bude potrebova
kokain.
:08:31
Magiè pre pecialnu hudbu.
:08:35
Trièká Acapulco.
:08:37
Zai peklo L.A.
najmenej 48 hours.
:08:42
- Nasáva celý weekend.
- Preèo ?
:08:44
Dôvod, Priiel som s Tebou.
:08:49
Budem dáva pozor aby si nieèo nevyviedol.
:08:53
Dobre, preèo nie ?
:08:56
Myslím, e ak má jú niejaké veci cenu
tak tá cena stojí za to.
:09:02
Toto je americký sen
v akcii.
:09:06
Poèkaj !
:09:10
Do riti, Boli by sme ale blázni
jazdi na takom rote.
:09:16
Naozaj.
Musíme s tým nieèo urobi.
:09:18
Ako to spravíme ?
:09:21
Hovorí Ti nieèo Mint 400...
:09:23
Najbohate preteky cestných
motorcyklov a portových bugatiek
v dejinách portu.
:09:28
Je to fantastické...
:09:30
a ctí to toho bachráèa...
:09:33
ktorý vlastní luxusný Mint Hotel
v centre Las Vegas.
:09:36
Aspoò tak hovorí tlaè.
:09:39
Ako právny zástupca Ti poradím,
Kúp si motorku.
:09:42
Ako inak by si mohol zakry
Takúto spravosdlivú vec ?
:09:46
Dobre, budeme musie prís
a zohna niekoho kto by nás podporil.
:09:51
Pravý Gonzo Novinár.
:09:55
Do riti !