Fear and Loathing in Las Vegas
prev.
play.
mark.
next.

1:55:00
Kurva vy feáci. Musíš predsa vedie
èo je toto za hotel.

1:55:04
Preèo si myslíš
že sme odtialto?

1:55:07
Viem že ste poliši, ale myslela
som si že ste tu iba na konferencii.

1:55:11
Prisahám. Všetko èo som chcela spravi
bolo len že som chcel vyèisti izbu.

1:55:16
- Neviem niè o drogách.
- Podme , baby.

1:55:20
Nesnaž sa nam poveda že nevieš niè
o Grange Gorman.

1:55:23
Prisahám sakra
niè o tom neviem.

1:55:26
možno nám hovorí pravdu.
Možno o nièom nevie.

1:55:31
Prisahám že nie.
Prisahám.

1:55:38
V tom prípade,
možno nám može pomôc.

1:55:40
Oh, yes,pomôžem vám
vo všetkom.

1:55:43
Neznášam drogy.
- presne ako vy.

1:55:47
Myslím že by sme jej mohli plai
, a uvidíme èo z toho bude.

1:55:52
- Myslíš že by si sòou mohol obchodova ?
-èo?

1:55:55
Jeden hovor denne.
1:55:57
neboj sa ak to nebude vynáša.
Bude to naš problem.

1:56:01
Budete mi plai za èo ?
1:56:04
Maš kurva pravdu
to budeme.

1:56:07
Ale ak o tom niekomu cekneš
hocikomu...

1:56:11
pôjdeš do vazenia
na zbytok svojho života.

1:56:14
- Jak sa voláš?
- Alice.

1:56:17
Dokᚠto !
1:56:19
- Okay.
- Iba zavolaj Linen Service
a opýtaj sa na Alice.

1:56:23
V poriadku, Alice.
1:56:29
Budeš spojena s
Inspektorom Rock, Arturom Rock.

1:56:35
Bude vystupova ako politik
nebudeš ma problém ho spozna.

1:56:39
To je v poriadku, Inspector Rock
ti bude plai v hotovosti...

1:56:45
- $1,000 dolaèov deviateho každý mesiac.
- Oh, Lord !

1:56:48
èo preto musím
spravi.

1:56:51
- všetci podte sem.
1:56:54
Heslo bude:
"jedna ruka umýva druhú."

1:56:58
a potom odpoviete,
, "Nièoho sa nebojím."


prev.
next.