Fear and Loathing in Las Vegas
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:03:01
En znak, stari!
:03:11
En znak, ti uboga duša?
:03:14
Èakaj, da vidiš netopirje.
:03:23
- Vzemiva ga zraven.
- Kaj? Ne!

:03:26
Èakaj!
:03:28
Ne moreva ustaviti.
To je dežela netopirjev.

:03:34
Nisem se še peljal v kabriju!
:03:38
A tako? Potem pa je že
bil èas, kaj?

:03:42
Tvoja prijatelja sva.
Nisva kot ostali.

:03:45
Ne govori veè,
èe ne te vržem pijavkam.

:03:50
Vstopi.
:03:55
Zanimalo me je,
kako dolgo bova vzdržala.

:03:59
Preden mu bova zaèela težit?
:04:02
Kaj si bo potem mislil?
:04:04
V tej pušèavi je nazadnje
živela družina Manson.

:04:08
Se bomo zbližali, ko bo moj
odvetnik zaèel krièati...

:04:11
o netopirjih in žarkih na avtomobil?
:04:14
Morala mu bova odbiti glavo in
ga nekje pokopati.

:04:18
Drugega naèina paè ni.
:04:21
Takoj bi naju prijavil policistom,...
:04:25
ki bi naju preganjali kot psa.
:04:27
- Sem to rekel, ali mislil?
- Ježeš, sem to rekel?

:04:31
Sem govoril?
Sta me slišala?

:04:33
Je že v redu.
Tvojo lobanjo si ogledujem.

:04:37
- Ne, hvala!
- Pogovoriti bi se moral z njim.

:04:40
- Astmo imam!
- Èe mu pojasnim, bo vzel mirno.

:04:42
Prav, poslušaj.
:04:44
Nekaj bi moral razumeti--
Me slišiš?

:04:48
Dobro.
:04:50
Rad bi, da poznaš ozadje.
:04:53
Gre za zlovešèo nalogo,...
:04:55
s pridihom osebne nevarnosti.
:04:57
Jaz sem doktor novinarstva.
To je pomembno!


predogled.
naslednjo.