Fear and Loathing in Las Vegas
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:02
Saj bosta previdna z njim, kajne?
:09:05
Seveda, stari.
Seveda.

:09:13
Porkaduš!
:09:16
Èez tako visok ploènik ste zapeljali,
ne da bi sploh upoèasnili.

:09:20
Ste peljali, kaj vem,
60 km/h vzvratno?

:09:23
Ni škode.
:09:25
Tako preizkusim prestave,
kje nastopijo problemi.

:09:28
- Lepo pisalo, stari.
- Poslušajte--

:09:30
saj morda nista pila, kaj?
:09:33
- Ne, jaz že ne.
- A, dobro--

:09:35
Odgovorna sva.
:09:38
Prekleto, moje pisalo!
:09:41
Prekleti hipiji!
:09:46
Ponoèi sva iskala robo in
pakirala avto.

:09:50
Naužila sva se meskalina
in šla plavat.

:09:55
Potovanje je bilo nekaj drugega.
:09:56
Šlo je za potrjevanje...
:09:58
vsega pravilnega v nacionalnem obsegu,...
:10:01
pozdrav vsem možnostim življenja
v tej deželi.

:10:04
Toda le za tiste pogumne.
:10:06
Midva sva polna tega.
:10:09
Še kako!
:10:11
Moj odvetnik me razume,
kljub rasni zaostalosti.

:10:15
Razumeš?
:10:17
Rekel je, da razume,
toda videlo se je, da ni.

:10:21
Lagal mi je.
:10:36
Zdravila!
:10:38
- Kaj?
- Zdravila!

:10:39
Zdravila? Aja, zdravila!
Seveda, tukaj.

:10:42
Ne skrbi, slabo srce ima.
:10:45
Angina pectoris.
:10:47
Toda imava zdravilo.
Tukaj imaš.

:10:50
Globoko vdihni.
Vdihni.

:10:53
Tako ja. Je že bolje.
:10:56
Pa še za zdravnika.

predogled.
naslednjo.